Na Uy là thị trường thường bị xử lý sai nhiều nhất bởi các nhà xuất khẩu giả định rằng châu Âu là một thủ tục duy nhất. Na Uy không phải thành viên EU, nông nghiệp nằm ngoài thỏa thuận EEA của nước này, và mặc dù quy định an toàn thực phẩm trên thực tế đồng bộ với EU — điều khiến các tiêu chuẩn kỹ thuật trở nên quen thuộc một cách yên tâm — lộ trình hải quan và đăng ký lại thực sự tách biệt. Xử lý một lô hàng đến Na Uy như một lô hàng EU với địa chỉ khác là cách phổ biến nhất để mất nhiều tuần.
Lộ trình đăng ký
Hàng nhập khẩu thực phẩm thương mại vào Na Uy được thông báo và đăng ký với Mattilsynet, Cơ quan An toàn Thực phẩm Na Uy. Đó là trọng tâm thủ tục, và là nơi nghĩa vụ riêng của nhà nhập khẩu Na Uy nằm. Đối với nhà cung cấp, hệ quả thực tế là bộ tài liệu phải phục vụ cho việc nộp hồ sơ tại Na Uy chứ không phải EU — cùng một loại bằng chứng nền tảng trong hầu hết các trường hợp, nhưng khác điểm đến. Vì bản thân các tiêu chuẩn an toàn đã đồng bộ với EU, một nhà cung cấp đã làm việc theo kỷ luật tài liệu châu Âu không bắt đầu từ con số không; họ chỉ đang định hướng lại.
Nơi có thuế quan, và nơi không
Việc bảo hộ nhập khẩu của Na Uy tuân theo một logic rõ ràng: cao đối với những gì nước này tự sản xuất, và thấp hoặc không có đối với những gì không sản xuất. Thịt, sữa và ngũ cốc được bảo hộ mạnh. Trái cây khô, hạt, trà và gia vị — không loại nào Na Uy trồng được — chịu thuế thấp hoặc bằng không, đó chính xác là lý do các danh mục đó chiếm ưu thế trong danh sách nhập khẩu thực tế của một nhà cung cấp Thổ Nhĩ Kỳ. Thực phẩm chế biến như bánh kẹo có thể chịu mức thuế vừa phải, vì vậy mức thuế phải được kiểm tra theo từng sản phẩm thay vì suy ra từ danh mục. Thổ Nhĩ Kỳ đã cung cấp cho Na Uy ô liu, dầu ô liu, trái cây khô, các loại đậu và gia vị, vì vậy đây là một tuyến thương mại đang hoạt động chứ không phải chỉ là lý thuyết.
