米国は、トルコの食品サプライヤーにとって最もアクセスしやすい大市場の一つであると同時に、最も誤解されやすい市場でもある。コンプライアンスの負担が直感に反する場所に置かれているからだ。外国供給業者検証プログラム(FSVP)の下では、各海外サプライヤーが米国の安全基準を満たす食品を生産していることを検証しなければならないのは米国の輸入業者である。したがってサプライヤーの仕事は「承認される」ことではなく——そのようなステータスは存在しない——輸入業者のプログラムが成り立つための書類一式を手渡すことにある。
サプライヤーの信用を終わらせる一言
まず「FDA承認済み」について触れておく価値がある。この表現は他のどのコンプライアンス上の主張よりも多くの輸出業者のウェブサイトに現れるが、実在しないものだからだ。食品施設はFDAに登録する。登録は行政上の手続きであって推奨ではなく、FDAはサプライヤーを承認も認証も推薦もしない。FDA承認を掲げるサプライヤーは、枠組みを読み違えているか、バイヤーが読み違えることを当てにしているかのどちらかである。いずれにせよ、経験ある米国の輸入業者はそれを安心材料ではなく警告として読む——つまり、異例なほど代償の大きいマーケティングということになる。
書類一式に実際に含まれるもの
重みを担うのは六つある。まず、汎用の検査項目ではなく製品の実際のハザードに合わせたパラメーターを備えたバッチ単位の分析証明書。次に、生産施設が運用している食品安全計画またはHACCPに基づく書類。施設登録情報。船積を出所までたどれるロット追跡記録。アレルゲンと組成の情報。そして、届いた品が検証された内容と一致することを輸入業者が確認できるよう、製品が何であるかを記載した仕様書。どのハザードを検査すべきかは製品ごとに異なる。ナッツと乾燥イチジクにはアフラトキシン、ハーブとボタニカルには残留農薬、といった具合にカタログを下っていく。