ข้ามไปยังเนื้อหา
TeraVella
บทความทั้งหมด

ส่วนผสมเครื่องสำอางธรรมชาติจากตุรกีสำหรับตลาดอินเดีย

14 กรกฎาคม 2569TeraVellaอ่านประมาณ 1 นาที
ส่วนผสมเครื่องสำอางธรรมชาติจากตุรกีสำหรับตลาดอินเดีย

อุตสาหกรรมเครื่องสำอางและผลิตภัณฑ์ดูแลส่วนบุคคลของอินเดียเป็นหนึ่งในอุตสาหกรรมที่ใหญ่ที่สุดและเติบโตเร็วที่สุดในโลก และผู้พัฒนาสูตรของอินเดียมองออกไปนอกอนุทวีปมากขึ้นเรื่อย ๆ เพื่อค้นหาวัตถุดิบพืชที่อยู่นอกเหนือจากประเพณีวัตถุดิบธรรมชาติอันลึกซึ้งของประเทศเอง วัตถุดิบธรรมชาติจากตุรกี — กุหลาบดามัสก์ ใบกระวาน ออริกาโน เสจ — มอบสิ่งนั้นได้อย่างแท้จริง คือเอกลักษณ์แบบเมดิเตอร์เรเนียนและอานาโตเลียที่แตกต่างจากวัตถุดิบหลักแบบอายุรเวทที่แบรนด์อินเดียคุ้นเคยดีอยู่แล้ว อย่างไรก็ตาม การเปลี่ยนแรงดึงดูดนั้นให้เป็นสายอุปทานที่ใช้งานได้จริง หมายถึงการทำความเข้าใจกรอบการนำเข้าที่แตกต่างจากระบบของสหภาพยุโรปหรือจีนพอสมควร บทความนี้อธิบายสิ่งที่ผู้ซื้อชาวอินเดียต้องพิจารณาเมื่อจัดหาน้ำมันหอมระเหยและสารสกัดพืชจากตุรกี

ทำไมแบรนด์อินเดียจึงมองมาที่ตุรกี

ฐานการผลิตของอินเดียมีขนาดใหญ่และหลากหลาย มีกลุ่มอุตสาหกรรมรอบเมืองมุมไบและรัฐมหาราษฏระ ภาคเคมีภัณฑ์และวัตถุดิบเฉพาะทางของรัฐคุชราต และเขตเดลี-เอ็นซีอาร์ ซึ่งล้วนให้บริการทั้งแบรนด์ในประเทศและแบรนด์ที่เน้นการส่งออก ภายในฐานนั้นมีสเปกตรัมตั้งแต่ตลาดแมสไปจนถึงพรีเมียม รวมถึงกลุ่มที่ใกล้เคียงกับอายุรเวทซึ่งสร้างขึ้นจากขมิ้น สะเดา และอัชวะกันธา และพืชที่เกี่ยวข้อง สำหรับแบรนด์ที่พยายามโดดเด่นในสนามที่แออัดนั้น — โดยเฉพาะฉลากพรีเมียมและที่เน้นการส่งออก — เรื่องราววัตถุดิบที่ไม่ใช่อายุรเวทเลยอาจเป็นจุดสร้างความแตกต่าง กุหลาบดามัสก์จากเขตทะเลสาบอิสปาร์ตา หรือออริกาโนและใบกระวานที่ปลูกในแถบทะเลอีเจียน มาพร้อมประวัติการเพาะปลูกที่มีการบันทึกไว้และอัตลักษณ์ทางพฤกษศาสตร์ที่แตกต่างอย่างแท้จริง ซึ่งผู้พัฒนาสูตรนำไปใช้สร้างกลุ่มผลิตภัณฑ์ที่อ่านได้ว่าเป็นสากล มากกว่าที่จะเป็นอนุพันธ์ของขนบวัตถุดิบในประเทศ

CDSCO และ Cosmetics Rules, 2020

เครื่องสำอางทุกชิ้นที่จำหน่ายในอินเดียอยู่ภายใต้ Cosmetics Rules, 2020 ซึ่งออกภายใต้ Drugs and Cosmetics Act และบริหารจัดการโดย Central Drugs Standard Control Organisation (CDSCO) ภายใต้กระทรวงสาธารณสุขและสวัสดิการครอบครัว เครื่องสำอางนำเข้า และวัตถุดิบที่ใช้ประกอบ โดยทั่วไปต้องผ่านกระบวนการ Registration Certificate (RC) ก่อนที่ผลิตภัณฑ์สำเร็จรูปจะจำหน่ายในอินเดียได้ สำหรับผู้จัดหาวัตถุดิบ นั่นหมายความว่าสูตรสำเร็จรูปของแบรนด์ต้องผ่าน CDSCO ก่อนจะวางขึ้นชั้นในอินเดีย และเอกสารที่สนับสนุนการขึ้นทะเบียนนั้นอิงอยู่กับข้อมูลระดับวัตถุดิบ — อัตลักษณ์ องค์ประกอบ และความปลอดภัย — ซึ่งย้อนกลับไปถึงสิ่งที่ผู้จัดหารับรองไว้ ณ จุดขาย

บทบาทของ Authorised Agent

ต่างจากรูปแบบ Responsible Person ของสหภาพยุโรป การขึ้นทะเบียน CDSCO ยื่นผ่าน Authorised Indian Agent ซึ่งได้รับการแต่งตั้งจากผู้ผลิตหรือแบรนด์ให้ยื่นและถือครองการขึ้นทะเบียนในนามของตน ผู้จัดหาจากตุรกีไม่ได้ทำหน้าที่เป็นตัวแทนนี้และก็ไม่ได้ถูกคาดหวังให้ทำ สิ่งที่เราจัดเตรียมให้คือชุดข้อมูลระดับวัตถุดิบแบบครบถ้วน — ชื่อ INCI แผ่นข้อมูลจำเพาะ CoA, GC-MS สำหรับน้ำมันหอมระเหย SDS และข้อมูลสารก่อภูมิแพ้ — ที่ช่วยให้ Authorised Agent รวบรวมเอกสารได้โดยไม่ต้องไล่ตามข้อมูลที่ขาดหายในช่วงท้ายของกระบวนการ ผู้จัดหาที่เข้าใจการแบ่งงานนี้ และส่งมอบเอกสารที่ถูกต้องโดยไม่ต้องร้องขอ ช่วยประหยัดเวลาจริงให้กับผู้ซื้อชาวอินเดีย

ศุลกากรและภาษี: ยังไม่มี FTA บังคับใช้

ปัจจุบันยังไม่มีข้อตกลงการค้าเสรีหรือสหภาพศุลกากรที่ครอบคลุมระหว่างตุรกีและอินเดีย ดังนั้นการขนส่งจึงเคลื่อนภายใต้ตารางภาษีศุลกากร Most Favoured Nation (MFN) มาตรฐานของอินเดีย แทนที่จะเป็นอัตราพิเศษใด ๆ นี่เป็นสถานะที่แตกต่างอย่างมีนัยสำคัญจากสหภาพศุลกากรของตุรกีกับสหภาพยุโรป และหมายความว่าอากรขาเข้าเป็นรายการต้นทุนจริงในต้นทุนส่งถึงปลายทาง ตารางภาษีและข้อกำหนดอำนวยความสะดวกทางการค้าอาจเปลี่ยนแปลงได้ ผู้ซื้อจึงควรยืนยันอัตราภาษีปัจจุบันสำหรับรหัส HS ที่ตรงกับผลิตภัณฑ์ของตนก่อนสรุปราคา แทนที่จะสมมติว่าตัวเลขคงที่จะยังใช้ได้จากการขนส่งครั้งก่อน

ข้อพิจารณาด้าน BIS และฉลาก

นอกเหนือจากการขึ้นทะเบียน CDSCO แล้ว Bureau of Indian Standards (BIS) ยังกำหนดมาตรฐานที่อาจเกี่ยวข้องกับผลิตภัณฑ์เครื่องสำอางบางประเภทและข้อกำหนดฉลาก ข้อกำหนด BIS ใดจะบังคับใช้ขึ้นอยู่กับประเภทผลิตภัณฑ์สำเร็จรูป ดังนั้นนี่จึงเป็นการตรวจสอบที่ Authorised Agent มักดำเนินการกับสูตรเฉพาะ มากกว่าที่จะผูกติดกับวัตถุดิบดิบอย่างเป็นสากล บทบาทของผู้จัดหาจากตุรกีคือการทำให้แน่ใจว่าข้อมูลจำเพาะที่เป็นพื้นฐานนั้นถูกต้องและครบถ้วนเพียงพอที่จะรองรับมาตรฐานใดก็ตามที่สุดท้ายจะนำมาใช้

เอกสารที่ผู้ซื้ออินเดียคาดหวัง

ชุดเอกสารคือจุดที่ความสัมพันธ์ถูกทดสอบจริง ผู้ซื้อชาวอินเดียหรือ Authorised Agent ของพวกเขาจะคาดหวัง สำหรับวัตถุดิบแต่ละชนิดและแต่ละล็อต ได้แก่ ชื่อ INCI CoA ที่ครอบคลุมพารามิเตอร์อัตลักษณ์และคุณภาพ โปรไฟล์ GC-MS สำหรับน้ำมันหอมระเหย SDS ข้อมูลสารก่อภูมิแพ้ และ แผ่นข้อมูลจำเพาะ ฉบับเต็มพร้อมการตรวจสอบย้อนกลับถึงแหล่งที่มา เมื่อส่งมอบอย่างสม่ำเสมอและทำซ้ำในทุกล็อต ชุดเอกสารนี้คือสิ่งที่ช่วยให้ Authorised Agent จัดทำเอกสาร Registration Certificate ของ CDSCO และผ่านพิธีการศุลกากรได้โดยไม่ล่าช้า เมื่อรวมกับการส่งมอบที่เชื่อถือได้และข้อมูลจำเพาะที่มั่นคงในทุกการขนส่ง วินัยด้านเอกสารนี้เองที่นำพาผู้จัดหาจากตุรกีจากตัวอย่างชิ้นแรกไปสู่ตำแหน่งประจำในห่วงโซ่อุปทานของแบรนด์อินเดีย

#ตุรกีสู่อินเดีย#ส่วนผสมเครื่องสำอางธรรมชาติ#CDSCO#Cosmetics Rules 2020#สูตรอายุรเวท#การจัดหาวัตถุดิบ

คำถามที่พบบ่อย

CDSCO คืออะไร และเหตุใดจึงสำคัญต่อวัตถุดิบเครื่องสำอางนำเข้า?
CDSCO คือ Central Drugs Standard Control Organisation หน่วยงานระดับชาติภายใต้กระทรวงสาธารณสุขและสวัสดิการครอบครัวของอินเดีย ซึ่งกำกับดูแลเครื่องสำอางภายใต้ Cosmetics Rules, 2020 เครื่องสำอางที่นำเข้าสู่อินเดียโดยทั่วไปต้องมี Registration Certificate ที่ออกผ่าน CDSCO ก่อนจึงจะจำหน่ายได้ ดังนั้นผลิตภัณฑ์ใดก็ตามที่สร้างจากวัตถุดิบตุรกีจึงต้องผ่านเส้นทางนี้ในที่สุด
ใครเป็นผู้ยื่นขอ Registration Certificate — ผู้จัดหาชาวตุรกีหรือผู้ซื้อชาวอินเดีย?
ไม่มีฝ่ายใดยื่นเพียงลำพังในแบบที่ Responsible Person ของสหภาพยุโรปทำ การยื่นขอดำเนินการโดย Authorised Indian Agent ซึ่งมักได้รับการแต่งตั้งจากผู้ผลิตหรือแบรนด์ ผู้ยื่นเอกสารต่อ CDSCO ในฐานะผู้จัดหาวัตถุดิบ เราไม่ใช่ตัวแทนดังกล่าว แต่เราจัดเตรียมข้อมูลอัตลักษณ์ ความปลอดภัย และข้อมูลจำเพาะที่ตัวแทนต้องใช้ในการจัดทำเอกสารยื่น
ตุรกีมีสหภาพศุลกากรหรือข้อตกลงการค้าเสรีกับอินเดียหรือไม่?
ปัจจุบันยังไม่มีข้อตกลงการค้าเสรีหรือสหภาพศุลกากรที่ครอบคลุมบังคับใช้ระหว่างตุรกีและอินเดีย การขนส่งโดยทั่วไปเคลื่อนภายใต้ตารางภาษีศุลกากร Most Favoured Nation มาตรฐานของอินเดีย อัตราภาษีและข้อกำหนดอำนวยความสะดวกทางการค้าใด ๆ อาจเปลี่ยนแปลงได้ ผู้ซื้อจึงควรยืนยันอัตราปัจจุบันสำหรับรหัส HS ที่เจาะจงก่อนสรุปต้นทุนส่งถึงปลายทาง
วัตถุดิบพืชจากตุรกีเข้ากับภูมิทัศน์วัตถุดิบที่เน้นอายุรเวทของอินเดียได้อย่างไร?
อินเดียมีประเพณีภายในประเทศอันลึกซึ้งของตนเองที่สร้างขึ้นจากวัตถุดิบอย่างขมิ้น สะเดา และอัชวะกันธา วัตถุดิบตุรกี เช่น กุหลาบดามัสก์ ใบกระวาน ออริกาโน และเสจ แตกต่างทางพฤกษศาสตร์จากประเพณีดังกล่าวอย่างชัดเจน จึงมักถูกวางตำแหน่งเป็นส่วนเสริมที่สร้างความแตกต่างมากกว่าสิ่งทดแทน — เป็นชั้นแบบเมดิเตอร์เรเนียนและอานาโตเลียที่แบรนด์อินเดียระดับพรีเมียมและที่เน้นส่งออกเพิ่มเข้าไปควบคู่กับแกนอายุรเวทของตน
การรับรอง BIS เกี่ยวข้องกับวัตถุดิบเครื่องสำอางนำเข้าหรือไม่?
Bureau of Indian Standards กำหนดมาตรฐานที่อาจเกี่ยวข้องกับผลิตภัณฑ์เครื่องสำอางบางประเภทและข้อกำหนดฉลาก ควบคู่ไปกับเส้นทางการขึ้นทะเบียน CDSCO ข้อกำหนด BIS ใดจะบังคับใช้ขึ้นอยู่กับประเภทผลิตภัณฑ์สำเร็จรูป ผู้ซื้อและ Authorised Agent ของตนจึงควรตรวจสอบการบังคับใช้สำหรับสูตรเฉพาะของตน
ผู้ซื้อชาวอินเดียควรขอเอกสารใดจากผู้จัดหาชาวตุรกี?
ขอชื่อ INCI, CoA ต่อล็อต, โปรไฟล์ GC-MS สำหรับน้ำมันหอมระเหย, SDS, ข้อมูลสารก่อภูมิแพ้ และแผ่นข้อมูลจำเพาะฉบับเต็มพร้อมการตรวจสอบย้อนกลับที่ชัดเจนถึงแหล่งที่มา ชุดเอกสารนี้คือสิ่งที่ Authorised Agent ต้องใช้เพื่อสนับสนุนเอกสาร Registration Certificate ของ CDSCO และผ่านพิธีการศุลกากรเมื่อสินค้ามาถึง

สำรวจวัตถุดิบที่เกี่ยวข้อง

บทความที่เกี่ยวข้อง

มาค้นหาวัตถุดิบที่เหมาะสมสำหรับความต้องการของคุณ

เราจะจับคู่วัตถุดิบพฤกษศาสตร์ที่เหมาะสมพร้อมเอกสารทางเทคนิคครบถ้วนสำหรับสูตรตำรับของคุณ

ติดต่อเรา