ข้ามไปยังเนื้อหา
TeraVella
บทความทั้งหมด

การจัดหาผลิตภัณฑ์อาหารตุรกีสำหรับตลาดฝรั่งเศส

4 กันยายน 2569TeraVellaอ่านประมาณ 1 นาที
การจัดหาผลิตภัณฑ์อาหารตุรกีสำหรับตลาดฝรั่งเศส

ฝรั่งเศสอยู่ในจุดตัดที่ไม่ธรรมดาสำหรับซัพพลายเออร์วัตถุดิบธรรมชาติตุรกี เป็นทั้งตลาดนำเข้าอาหารรายใหญ่และ ผ่านทางกราส เป็นหนึ่งในตลาดวัตถุดิบเครื่องสำอางที่เข้มงวดที่สุดแห่งหนึ่งของโลกในเวลาเดียวกัน มีไม่กี่ประเทศที่ให้ผลตอบแทนแก่ทั้งสองด้านของพอร์ตโฟลิโอของ TeraVella — การจัดหาอาหารและวัตถุดิบเครื่องสำอางจากพืช — ได้โดยตรงเท่ากับฝรั่งเศส

ความต้องการอาหารกระจุกตัวอยู่ที่ใด

ฝรั่งเศสอยู่ในกลุ่มห้าอันดับแรกของผู้นำเข้าเฮเซลนัทของโลก และเป็นตลาดใหญ่อันดับสี่ของตุรกีสำหรับ "ถั่วอื่น ๆ" ตามมูลค่าการส่งออก โดยป้อนอุตสาหกรรมช็อกโกแลตและขนมอบที่ถือว่าเฮเซลนัทตุรกีเป็นวัตถุดิบเริ่มต้น ไม่ใช่สินค้าทดแทน แอปริคอตแห้งเดินตามรูปแบบที่คล้ายกัน โดยฝรั่งเศสเป็นผู้ซื้อรายใหญ่อันดับสี่ของตุรกีตามปริมาณ และมะเดื่อแห้งกับลูกเกดเคลื่อนตัวเข้าสู่ช่องทางค้าปลีกแบบไบโอและวรัก (จำนวนมาก) เดียวกันที่ได้ผลักดันการเติบโตของการบริโภคผลไม้แห้งในฝรั่งเศสโดยรวม น้ำมันมะกอกเป็นช่องเปิดใหม่ หน่วยงานเกษตรของฝรั่งเศสได้ระบุตุรกีเป็นแหล่งทางเลือกที่มีความสำคัญสูง หลังจากอุปทานจากสเปนตึงตัว และถั่วเลนทิลแดงก็มีความต้องการจากฝรั่งเศสอย่างมีนัยสำคัญแล้ว โดยฝรั่งเศสรับส่วนแบ่งที่โดดเด่นของการส่งออกถั่วเลนทิลแดงออร์แกนิกของตุรกีโดยเฉพาะ

กราส: กรณีวัตถุดิบเครื่องสำอาง

นี่คือจุดที่ฝรั่งเศสแตกต่างจากทุกตลาดอื่นในขอบเขตประเทศของ TeraVella กราสผลิตประมาณสองในสามของผลผลิตอะโรมาติกธรรมชาติของฝรั่งเศส และทำหน้าที่เป็นหนึ่งในศูนย์กลางความต้องการหลักของโลกสำหรับน้ำมันกุหลาบ น้ำดอกกุหลาบ และลาเวนเดอร์ — ตรงกับหมวดหมู่พืชที่การผลิตของตุรกีในภูมิภาคอิสปาร์ตามีความมั่นคงและแข่งขันด้านราคาได้ดีอยู่แล้ว ความต้องการที่นี่ไม่ใช่หมายเหตุข้างเคียงของธุรกิจอาหาร แต่อาจเป็นความเข้ากันได้ที่แข็งแกร่งที่สุดเพียงหนึ่งเดียวระหว่างความต้องการของตลาดฝรั่งเศสกับเครือข่ายการผลิตของ TeraVella เองในขอบเขตนี้ทั้งหมด

กฎสหภาพยุโรปหมายความว่าอย่างไรในฝรั่งเศสโดยเฉพาะ

การค้าดำเนินไปภายใต้กรอบสหภาพยุโรปเดียวกันที่ใช้กับการนำเข้าของฝรั่งเศสจากตุรกีใด ๆ — สหภาพศุลกากรและสิทธิพิเศษทางการเกษตรที่เกี่ยวข้อง — แต่การควบคุมระดับสหภาพยุโรปสองประการสมควรได้รับความสนใจอย่างชัดเจน มะเดื่อแห้งตุรกีมีความถี่การควบคุมอย่างเป็นทางการที่เพิ่มขึ้นตั้งแต่เดือนสิงหาคม 2025 (ระเบียบ 2025/1441 ครอบคลุมอะฟลาทอกซินและโอคราทอกซินเอ) และผู้ส่งออกน้ำผึ้งต้องมีสถานะ "สถานประกอบการที่ขึ้นทะเบียน" ตามกฎสหภาพยุโรปตั้งแต่เดือนพฤศจิกายน 2024 น้ำมันหอมระเหยและวัตถุดิบเครื่องสำอางอื่น ๆ อยู่ภายใต้ระเบียบเครื่องสำอางของสหภาพยุโรปและ REACH โดยต้องมีการประกาศสารก่อภูมิแพ้เมื่อเกี่ยวข้อง ไม่มีข้อใดที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะฝรั่งเศส แต่ผู้ซื้อฝรั่งเศสใช้ความเข้มงวดเดียวกับที่พบในตลาดที่เข้มงวดที่สุดของสหภาพยุโรป

สิ่งที่เป็นของฝรั่งเศสอย่างแท้จริง

มีข้อกำหนดสองข้อที่อยู่นอกกรอบทั่วไปของสหภาพยุโรป Loi Toubon กำหนดให้ข้อมูลผลิตภัณฑ์ต้องเป็นภาษาฝรั่งเศส ไม่ว่าจะมีภาษาอื่นใดปรากฏบนบรรจุภัณฑ์ก็ตาม และบรรจุภัณฑ์สำหรับใช้ในครัวเรือนต้องมีโลโก้การคัดแยกขยะ Triman — ทั้งสองข้อไม่สามารถต่อรองได้สำหรับสินค้าใด ๆ ที่จะไปถึงชั้นวางค้าปลีกของฝรั่งเศส แยกต่างหาก ชุมชนชาวตุรกีพลัดถิ่นของฝรั่งเศสที่มีจำนวนประมาณหนึ่งล้านคนสนับสนุนเครือข่ายค้าส่งที่มั่นคงสำหรับขนมตุรกีเดไลท์ ฮัลวา และทาฮินี ผ่านผู้จัดจำหน่ายร้านขายของชำเฉพาะกลุ่มชาติพันธุ์ ช่องทางที่เล็กกว่าแต่มั่นคงที่ดำเนินไปเคียงข้างการค้าเฮเซลนัทและผลไม้แห้งกระแสหลัก

การทำงานกับพันธมิตรจัดหาเพียงรายเดียว

ผู้ซื้อที่ทำงานทั้งด้านอาหารและวัตถุดิบเครื่องสำอางของตลาดฝรั่งเศส — เฮเซลนัทและผลไม้แห้งด้านหนึ่ง น้ำมันกุหลาบและลาเวนเดอร์สำหรับกราสอีกด้านหนึ่ง — ได้ประโยชน์จากพันธมิตรตุรกีเพียงรายเดียวที่สามารถรักษาข้อกำหนดและเอกสารในทั้งสองหมวดหมู่ได้ แทนที่จะตรวจสอบคุณสมบัติซัพพลายเออร์แยกกัน การรวมศูนย์นั้นสำคัญในฝรั่งเศสมากกว่าในตลาดส่วนใหญ่ เพราะซัพพลายเออร์ตุรกีมีน้อยรายที่ครอบคลุมทั้งสองด้านของสิ่งที่ผู้ซื้อฝรั่งเศสกำลังมองหาจริง ๆ

#ตุรกีสู่ฝรั่งเศส#น้ำหอมกราส#ซัพพลายเออร์น้ำมันกุหลาบ#ซัพพลายเออร์เฮเซลนัท#ซัพพลายเออร์ผลไม้แห้ง#การจัดหาอาหาร

คำถามที่พบบ่อย

ทำไมฝรั่งเศสจึงเป็นตลาดที่โดดเด่นสำหรับซัพพลายเออร์วัตถุดิบธรรมชาติตุรกี?
กราส ศูนย์กลางอุตสาหกรรมน้ำหอมทางประวัติศาสตร์ของฝรั่งเศส ผลิตประมาณสองในสามของผลผลิตอะโรมาติกธรรมชาติทั้งหมดของประเทศ และเป็นหนึ่งในศูนย์กลางความต้องการน้ำมันกุหลาบและลาเวนเดอร์ที่ใหญ่ที่สุดในโลก — ทั้งสองพื้นที่ที่การผลิตของตุรกีในภูมิภาคอิสปาร์ตาแข่งขันโดยตรงทั้งด้านคุณภาพและราคา สิ่งนี้ทำให้ฝรั่งเศสไม่เหมือนใคร ประเทศเดียวที่มีความต้องการที่แข็งแกร่งและแยกจากกันทั้งในหมวดอาหารและวัตถุดิบเครื่องสำอาง
ตุรกีเป็นแหล่งเฮเซลนัทที่สำคัญจริงสำหรับฝรั่งเศสหรือไม่?
ใช่ ฝรั่งเศสอยู่ในกลุ่มห้าอันดับแรกของผู้นำเข้าเฮเซลนัทของโลก และเป็นตลาดใหญ่อันดับสี่ของตุรกีสำหรับ 'ถั่วอื่น ๆ' ตามมูลค่าการส่งออก โดยป้อนอุตสาหกรรมช็อกโกแลต ขนมอบ และเบเกอรีที่ถือว่าเฮเซลนัทตุรกีเป็นวัตถุดิบมาตรฐานอยู่แล้ว
มีการควบคุมการนำเข้าระดับสหภาพยุโรปใดบ้างที่ใช้เพิ่มเติมจากกฎของฝรั่งเศสเอง?
มะเดื่อแห้งตุรกีอยู่ภายใต้ความถี่การควบคุมอย่างเป็นทางการที่เพิ่มขึ้นตามระเบียบสหภาพยุโรป 2025/1441 ซึ่งมีผลบังคับใช้ตั้งแต่เดือนสิงหาคม 2025 ครอบคลุมอะฟลาทอกซินและโอคราทอกซินเอ ผู้ส่งออกน้ำผึ้งต้องมีสถานะ 'สถานประกอบการที่ขึ้นทะเบียน' ของสหภาพยุโรปตั้งแต่เดือนพฤศจิกายน 2024 ทั้งสองข้อใช้บังคับในฝรั่งเศสเช่นเดียวกับทั่วทั้งสหภาพยุโรป
มีข้อกำหนดการติดฉลากเฉพาะสำหรับฝรั่งเศสหรือไม่?
มี กฎหมายฝรั่งเศส (Loi Toubon) กำหนดให้ข้อมูลผลิตภัณฑ์ต้องเป็นภาษาฝรั่งเศส ไม่ว่าจะมีภาษาอื่นใดปรากฏบนบรรจุภัณฑ์ก็ตาม และบรรจุภัณฑ์สำหรับใช้ในครัวเรือนต้องมีโลโก้การคัดแยกขยะ Triman ข้อกำหนดเหล่านี้เพิ่มเติมจาก ไม่ใช่แทนที่ ข้อกำหนดการติดฉลากมาตรฐานของสหภาพยุโรป
ตลาดชาวตุรกีพลัดถิ่นมีความสำคัญต่อการตัดสินใจจัดหาแบบ B2B หรือไม่?
มีความสำคัญสำหรับกลุ่มเฉพาะ ฝรั่งเศสมีชุมชนชาวตุรกีพลัดถิ่นที่ใหญ่ที่สุดในยุโรป ประมาณหนึ่งล้านคน สนับสนุนเครือข่ายค้าส่งที่มั่นคงสำหรับขนมตุรกีเดไลท์ ฮัลวา และทาฮินี ผ่านผู้จัดจำหน่ายร้านขายของชำเฉพาะกลุ่มชาติพันธุ์ — ช่องทางที่เล็กกว่าแต่มั่นคง เคียงข้างความต้องการอุตสาหกรรมอาหารกระแสหลักสำหรับเฮเซลนัทและผลไม้แห้ง
ผู้ซื้อฝรั่งเศสคาดหวังเอกสารอะไรบ้าง?
ระเบียบวินัยเดียวกันที่ใช้ทั่วทั้งสหภาพยุโรป: ใบรับรองผลการวิเคราะห์เฉพาะรุ่นการผลิต การทดสอบสารปนเปื้อนที่สอดคล้องกับผลิตภัณฑ์ การตรวจสอบย้อนกลับล็อตแบบเต็มรูปแบบ และ — สำหรับวัตถุดิบเครื่องสำอาง — การปฏิบัติตามระเบียบเครื่องสำอางของสหภาพยุโรปและ REACH รวมถึงการประกาศสารก่อภูมิแพ้สำหรับน้ำมันหอมระเหย

สำรวจวัตถุดิบที่เกี่ยวข้อง

บทความที่เกี่ยวข้อง

มาค้นหาวัตถุดิบที่เหมาะสมสำหรับความต้องการของคุณ

เราจะจับคู่วัตถุดิบพฤกษศาสตร์ที่เหมาะสมพร้อมเอกสารทางเทคนิคครบถ้วนสำหรับสูตรตำรับของคุณ

ติดต่อเรา