Le miel figure en tête de toutes les listes d'aliments fréquemment adultérés, pour une raison simple : c'est une solution sucrée coûteuse, et des solutions sucrées bon marché peuvent être rendues semblables à lui. Ce qui a changé au fil des ans, ce n'est pas l'existence de l'adultération mais sa capacité à se cacher. Des sirops ont été conçus pour passer les tests qui les détectaient autrefois, si bien que la question de l'acheteur — « ce miel est-il authentique ? » — doit être suivie d'une seconde : « quelle analyse me montrerait vraiment qu'il ne l'est pas ? »
Deux questions différentes, souvent confondues
Une analyse de miel répond en général à l'une de deux questions. Ce lot est-il en bon état ? Et ce lot est-il ce qu'il prétend être ? Les acheteurs reçoivent fréquemment un certificat qui répond à la première et supposent qu'il a répondu à la seconde.
L'état est couvert par les paramètres de la directive 2001/110/CE : teneur en sucres, humidité, matières insolubles dans l'eau, conductivité électrique, acidité libre, activité diastasique et hydroxyméthylfurfural, la diastase et le HMF étant déterminés après traitement et mélange. L'authenticité relève d'un ensemble distinct de méthodes visant à détecter les sucres étrangers et les origines mal déclarées. Un certificat peut être irréprochable sur l'état et muet sur l'authenticité.
À quoi servent le HMF et la diastase
L'hydroxyméthylfurfural se forme quand le miel est chauffé ou stocké trop longtemps ; la limite de l'UE pour le miel mis sur le marché est de 40 mg/kg, avec un plafond relevé à 80 mg/kg pour les miels d'origine tropicale déclarée. La diastase est une enzyme naturellement présente dans le miel qui se dégrade dans les mêmes conditions, mesurée sur l'échelle de Schade.
Les deux sont utiles, et les deux sont des marqueurs de manutention, pas d'authenticité. Un miel surchauffé affiche un HMF élevé et une diastase basse. Un miel soigneusement adultéré — du sirop ajouté à un lot frais et manipulé avec douceur — peut afficher d'excellents chiffres sur les deux. Les traiter comme des tests d'authenticité est l'erreur la plus courante dans les cahiers des charges de miel, et elle se comprend, car ce sont les deux valeurs que l'on trouve sur chaque certificat.