خریداری به یک تأمینکننده اسانس مینویسد و گواهی IFRA می‌خواهد. گاهی یک PDF با آرمی که رسمی به نظر می‌رسد بازمی‌گردد. گاهی تأمینکننده پاسخ می‌دهد که چنین چیزی برای یک اسانس منفرد وجود ندارد. هر دو می‌توانند درست باشند، و هیچ‌کدام نمی‌گوید فرمول شما ایمن است یا نه. پرسش مفید چیز دیگری است: این سند چیست، چه کسی پشت آن ایستاده، و واقعاً درباره یک اسانس گیاهی چه میتواند بگوید؟
IFRA استانداردها را مینویسد اما گواهی‌ها را امضا نمیکند
انجمن بین‌المللی عطر استانداردهای IFRA را منتشر میکند که مواد معطر را ممنوع، محدود یا مشخصات‌گذاری می‌کنند. این انجمن تأمین‌کنندگان را ممیزی نمیکند و گواهی توزیع نمیکند. IFRA در وب‌سایت خود میگوید گواهی صادر نمیکند و به هیچ سازمان ثالثی اجازه نمیدهد از جانب او گواهی بدهد. آرم آن را نمی‌توان به‌گونه‌ای به کار برد که القا کند IFRA یک محصول، ماده خام یا فرمولاسیون را تأیید میکند.
گواهی سندی است که یک تأمینکننده عطر درباره مخلوط خودش مینویسد. IFRA آن را سندی معرفی میکند که شرکت‌هایی که مخلوطهای عطر را فرمولبندی می‌کنند تهیه می‌کنند، و یک قالب هم در اختیار می‌گذارد. هر کسی که آیین‌نامه عملی و استانداردها را بشناسد، عضو باشد یا نباشد، میتواند یکی صادر کند. امضا وعده صادرکننده است، پس ارزش کاغذ همان ارزش شرکت و دادههای پشت آن است.
چرا یک اسانس منفرد به‌ندرت گواهی رسمی می‌گیرد
گواهی برای مخلوطهای عطری طراحی شده که وارد محصولات مصرفی نهایی میشوند. راهنمای IFRA میگوید گواهی‌ها عموماً برای مواد خام صادر نمی‌شوند. درباره موردی که این‌جا مهم است جلوتر هم می‌رود: هرجا یک استاندارد IFRA برای یک ماده خام وجود داشته باشد، که اسانس مرکبات خودش مثال آن است، گواهی رسمی برای آن نمیتواند صادر شود.
این برای خریداران غافلگیرکننده است، اما منطقش درست است. اسانس یک ماده پیچیده طبیعی است. حدود می‌توانند به خود اسانس و به ترکیبات محدودشده درون آن وابسته باشند، و IFRA میگوید سخت‌گیرانه‌ترین این دو مجموعه، حداکثر سطح مصرف را تعیین میکند. این حداکثر به دسته محصول نهایی شما هم بستگی دارد که تأمینکننده اسانس از آن خبر ندارد. بنابراین گواهی با حدود ثابت دستهها بیانیه‌ای درباره یک مخلوط تعریف‌شده است، نه درباره یک بشکه اسانس که ترکیبش با برداشت جابه‌جا میشود.
تأمینکننده بهجای آن چه میتواند اعلام کند
IFRA صراحتاً میگوید تأمینکننده همچنان میتواند به مشتریان بگوید یک ماده خام با استاندارد مربوط مطابقت دارد. یک تأمینکننده اسانس قابل‌اعتماد میتواند صادقانه سه چیز را بگوید:
- آیا برای آن اسانس استانداردی وجود دارد و اگر دارد از چه نوعی است: ممنوعیت، محدودیت یا مشخصات؛
- کدام ترکیبات در بچ تحت محدودیت‌های IFRA قرار می‌گیرند، با پشتوانه یک پروفایل GC-MS بچ؛
- اینکه اسانس هر الزام از نوع مشخصات را برآورده میکند، با داده‌هایی روی گواهی تجزیه.
راهنمای IFRA همچنین میگوید تأمینکننده و کاربر باید درباره محتوای محدودشده در مواد پیچیده طبیعی اطلاعات رد و بدل کنند. هرجا داده تحلیلی وجود ندارد، پیوست مربوط به سهم منابع دیگر غلظت‌های معمول ترکیبات را فهرست میکند که می‌توان برای برآورد یک سطح بالای اسانس به کار برد. داده واقعی بچ همیشه از این مقادیر معمول بهتر است. در TeraVella ما در صورت درخواست مستندات ارائه میدهیم، یک پروفایل ترکیبات GC-MS هرجا کاربرد دارد، به‌علاوه گواهی تجزیه و برگه اطلاعات ایمنی برای هر بچ. ما هیچ گواهی IFRA برای خودمان نداریم و ادعای آن را هم نمی‌کنیم، و تأمینکننده اسانسی که چنین ادعایی دارد باید توضیح دهد بر چه مبنایی.
خواندن یک گواهی: فیلدهایی که اهمیت دارند
وقتی یک سند IFRA دریافت می‌کنید، برای یک ترکیب یا مخلوط، پیش از بایگانی این فیلدها را بررسی کنید.
| فیلد |
به چه چیزی نگاه کنیم |
| صادرکننده |
شرکتی نام‌برده که مسئولیت را میپذیرد؛ IFRA هرگز صادرکننده نیست |
| محصول و کد |
نام یا کد دقیقی که سفارش داده‌اید و با سفارش خرید شما مطابقت دارد |
| اصلاحیه |
اصلاحیه شماره‌داری که مخلوط در برابرش بررسی شده، و تاریخ آن |
| جدول دستهها |
یک حداکثر سطح برای هر دسته، با ردیف‌هایی برای دسته‌هایی که واقعاً به کار می‌برید |
| یادداشت دامنه |
بیانیه‌ای که میگوید فقط نقاط پایانی تحت مقررات IFRA را پوشش می‌دهد، نه یک ارزیابی ایمنی کامل |
| تاریخ صدور |
معقول و اخیر؛ تاریخی که وجود ندارد یا در آینده است توضیح می‌طلبد |
| اطلاعات اتحادیه اروپا |
گاهی یادداشتی اضافی درباره آلرژنها یا حدود اتحادیه اروپا؛ مفید است اما بخشی از انطباق با IFRA نیست |
به ردیف دستهها بیشترین توجه را بدهید. IFRA محصولات را بر اساس میزان مواجهه در دسته‌هایی با شماره 1 تا 12 گروه‌بندی میکند که برخی زیرحرف دارند، مانند محصولات لب، عطر ناب، محصولات بدن ماندگار یا شوینده‌های آبکشی‌شونده. حد چاپ‌شده برای یک دسته درباره دسته دیگر چیزی نمی‌گوید. محصولات با کاربرد دوگانه پایین‌ترین حد را در میان دسته‌های درگیر می‌گیرند. اگر محصول شما در راهنما فهرست نشده، آن را از نظر مواجهه و عادت مصرف با یک محصول مشابه مقایسه کنید، و به یاد داشته باشید که تصمیم با شما به‌عنوان سازنده محصول نهایی است.
آنچه این کاغذ نمیتواند به شما بگوید
یک بیانیه انطباق نقاط پایانی ایمنی خود IFRA را پوشش می‌دهد و بیش از آن را نه. IFRA صریحاً میگوید جای ارزیابی ایمنی را نمیگیرد و مقررات ملی، منطقهای یا محلی را نادیده نمیگیرد. در اتحادیه اروپا، ایمنی محصول آرایشی نهایی برای مسئول قانونی بر اساس مقررات (EC) شماره 1223/2009 ارزیابی میشود، و حد IFRA یکی از ورودی‌های آن ارزیابی است.
همچنین درباره هویت یا خلوص چیزی نمی‌گوید. برای آن به گواهی تجزیه و پروفایل GC-MS بچ نیاز دارید که در برابر مشخصات خوانده شود، آن‌گونه که راهنماهای ما درباره خواندن گواهی تجزیه و درباره برگه اطلاعات ایمنی، گواهی تجزیه و برگه مشخصات توضیح می‌دهند. اعلام آلرژن‌های معطر باز هم جداست: یک ماده میتواند درون حد IFRA خود بماند و همچنان نام‌بردن آلرژنها روی برچسب را ایجاب کند. و یک گواهی تنها برای اصلاحیهای که ذکر میکند معتبر است. اصلاحیه‌ها تقریباً هر سه سال می‌آیند، مهلتهای انطباق برای ترکیبهای جدید و موجود فرق میکند، و تاریخ انطباق به روزی گره خورده که مخلوط در بازار عرضه میشود. یک گواهی قدیمی ممکن است حدودی را توصیف کند که از آن زمان جابه‌جا شدهاند.
پرسش‌هایی که باید پرسید و نشانه‌هایی که باید رفت
این‌ها را از هر تأمین‌کننده‌ای که برای یک اسانس طبیعی انطباق با IFRA عرضه میکند بپرسید:
- آیا برای خود این اسانس استاندارد IFRA وجود دارد و شما کدام اصلاحیه را نقل می‌کنید؟
- این بچ چه ترکیبات محدودشده‌ای دارد و داده GC-MS کجاست؟
- آیا این بیانیه درباره این اسانس است یا درباره یک مخلوط، و چه کسی آن را صادر کرده؟
- برای کدام دستهها و با چه حداکثر سطوحی معتبر است؟
- آیا وقتی اصلاحیه تازه‌ای اعمال شود آن را به‌روز می‌کنید؟
وقتی سندی IFRA را گواهی‌دهنده نام میبرد، وقتی اسانس «گواهی‌شده توسط IFRA» توصیف میشود، یا وقتی یک سطح برای همه کاربردها بدون توجه به دسته وعده داده میشود، محتاط باشید. همین‌طور برای گواهی بدون اصلاحیه یا تاریخ، بدون کد محصول یا با کدی که با بچ شما نمی‌خواند، و برای تأمین‌کننده‌ای که نمیتواند داده GC-MS پشت ادعایش را ارائه دهد. یک بیانیه روشن و محدود از تأمین‌کننده‌ای که داده را نشان می‌دهد ارزشمندتر از یک سند چشمگیر است که همه‌چیز را ادعا میکند.
