USA er et af de mest tilgængelige store markeder for en tyrkisk fødevareleverandør og et af de letteste at misforstå, fordi compliance-byrden ligger et kontraintuitivt sted. Under Foreign Supplier Verification Program er det den amerikanske importør, der skal verificere, at hver udenlandsk leverandør producerer fødevarer, som lever op til amerikanske sikkerhedsstandarder. Leverandørens opgave er derfor ikke at blive "godkendt" – en sådan status findes ikke – men at aflevere en dokumentpakke, der gør importørens program holdbart.
Formuleringen, der afslutter en leverandørs troværdighed
"FDA-godkendt" er værd at tage fat på først, fordi den optræder på flere eksportørhjemmesider end nogen anden compliance-påstand, og fordi den ikke dækker over noget virkeligt. Fødevarevirksomheder registrerer sig hos FDA. Registrering er et administrativt skridt, ikke en blåstempling, og FDA hverken godkender, certificerer eller anbefaler leverandører. En leverandør, der reklamerer med FDA-godkendelse, har enten læst rammerne forkert eller regner med, at køberen gør det. Under alle omstændigheder læser en erfaren amerikansk importør det som en advarsel snarere end en betryggelse – hvilket gør det til et usædvanligt dyrt stykke markedsføring.
Hvad dokumentpakken faktisk indeholder
Seks ting bærer vægten. Et batchspecifikt analysecertifikat med parametre tilpasset produktets faktiske farer frem for et generisk panel. Den fødevaresikkerhedsplan eller HACCP-baserede dokumentation, som produktionsanlægget arbejder efter. Oplysninger om virksomhedsregistrering. Sporbarhedsdokumentation, der gør det muligt at følge en forsendelse tilbage til dens kilde. Allergen- og sammensætningsoplysninger. Og specifikationsark, der angiver, hvad produktet er, så importøren kan bekræfte, at det ankomne svarer til det verificerede. Hvilke farer der skal testes for, er produktspecifikt: aflatoksin for nødder og tørrede figner, pesticidrester for urter og botaniske råvarer, og så videre ned gennem sortimentet.