การกล่าวอ้างเพียงไม่กี่อย่างที่ช่วยขายเครื่องสำอางได้อย่างมีประสิทธิภาพในปัจจุบันเท่ากับ "วีแกน" และ "cruelty-free" — และมีเพียงไม่กี่อย่างที่ถูกเข้าใจผิดอย่างกว้างขวางเช่นกัน แบรนด์ ผู้ซื้อ และหน่วยงานกำกับดูแลมักปฏิบัติต่อทั้งสองอย่างว่าใช้แทนกันได้ ทั้งที่จริงแล้วทั้งสองอธิบายสิ่งที่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิงและพิสูจน์ด้วยเอกสารที่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิง สำหรับผู้ที่กำหนดวัตถุดิบธรรมชาติ การเข้าใจช่องว่างนั้นคือความแตกต่างระหว่างการกล่าวอ้างที่ปกป้องได้กับความรับผิด
วีแกนและ cruelty-free ไม่ใช่สิ่งเดียวกัน
วีแกน หมายถึงวัตถุดิบไม่มีสารที่มาจากสัตว์ Cruelty-free หมายถึงไม่ได้ทดลองกับสัตว์ สิ่งเหล่านี้เป็นคุณสมบัติที่เป็นอิสระต่อกัน และไม่มีสิ่งใดบ่งบอกถึงอีกสิ่งหนึ่ง ลิปสติกอาจเป็นวีแกนแต่ผลิตสำหรับตลาดที่กำหนดให้ต้องทดลองกับสัตว์ ทำลายการกล่าวอ้าง cruelty-free บาล์มที่มีส่วนผสมลาโนลินอาจเป็น cruelty-free แต่ชัดเจนว่าไม่ใช่วีแกน การปนกันระหว่างสองสิ่งนี้เป็นความผิดพลาดที่พบบ่อยที่สุดในการตลาดวัตถุดิบ และเป็นสิ่งแรกที่ผู้ซื้อที่รอบคอบแยกออกจากกัน — เพราะหลักฐานที่สนับสนุนสิ่งหนึ่งไม่ได้บอกอะไรเกี่ยวกับอีกสิ่งหนึ่งเลย
วัตถุดิบจากสัตว์ที่ต้องระวัง
วัตถุดิบเครื่องสำอางทั่วไปจำนวนมากมีต้นกำเนิดจากสัตว์ และชื่อ INCI แทบไม่บอกให้คุณทราบด้วยตัวเอง กลีเซอรีนและสควาลีนเป็นกับดักคลาสสิก: เหมือนกันทางเคมีไม่ว่าจะมาจากพืชหรือสัตว์ จึงต้องการคำแถลงแหล่งกำเนิดเพื่อยืนยันว่าคุณได้รับอันไหน ความระมัดระวังเดียวกันนี้ใช้กับวัตถุดิบใด ๆ ที่วัตถุดิบตั้งต้นอาจเป็นไปได้ทั้งจากสัตว์ พืช หรือสังเคราะห์ — certificate of analysis ยืนยันอัตลักษณ์และความบริสุทธิ์ แต่ไม่ใช่แหล่งกำเนิด
| วัตถุดิบจากสัตว์ | ทางเลือกวีแกนทั่วไป |
|---|---|
| ขี้ผึ้ง (Cera Alba) | ขี้ผึ้ง candelilla หรือ carnauba |
| ลาโนลิน | บัตเตอร์จากพืช เอสเทอร์ |
| คาร์มีน (CI 75470) | เม็ดสีจากพืชหรือแร่ธาตุ |
| ไขมันสัตว์ (Tallow) | น้ำมันและไขมันจากพืช |
| น้ำผึ้ง | สารดูดความชื้นจากพืช กลีเซอรีน |
| สควาลีน (จากฉลาม) | สควาเลนจากมะกอกหรืออ้อย |
| โปรตีนไหม | โปรตีนพืชที่ผ่านการไฮโดรไลซิส |
| คอลลาเจน | เปปไทด์จากพืช สารเทียบเท่าทางเทคโนโลยีชีวภาพ |
ทำไมคำเหล่านี้ส่วนใหญ่จึงไม่มีการกำกับดูแล
ในเขตอำนาจศาลส่วนใหญ่ไม่มีคำจำกัดความทางกฎหมายเดียวสำหรับ "วีแกน" หรือ "cruelty-free" สำหรับเครื่องสำอาง นั่นหมายความว่าคำเหล่านี้ทำหน้าที่เป็นการกล่าวอ้างทางการตลาดมากกว่าสถานะที่ได้รับการรับรอง และภาระการพิสูจน์ตกอยู่กับผู้ผลิต กฎการคุ้มครองผู้บริโภคและการโฆษณาทั่วไปยังคงบังคับใช้ — การกล่าวอ้างต้องเป็นความจริงและไม่ทำให้เข้าใจผิด — แต่ไม่มีเทมเพลตทางกฎหมายให้อ้างอิง นี่คือเหตุผลที่โครงการรับรองจากบุคคลที่สาม เช่น The Vegan Society, Leaping Bunny และ PETA มีอยู่ พวกเขาเสนอกรอบการทำงานอิสระในกรณีที่ไม่มีกรอบทางกฎหมาย พวกเขาเป็นตัวอย่างว่าตลาดกำกับดูแลตัวเองอย่างไร ไม่ใช่สิ่งทดแทนเอกสารของคุณเอง