Nama INCI untuk Bahan Alami dan Campuran: Cara Kerjanya

Penamaan INCI terlihat seperti detail administratif hingga sebuah label ditolak saat impor atau audit menandai carrier yang tidak dideklarasikan. Bagi pembeli dan formulator yang bekerja dengan bahan botani, penamaan adalah titik di mana kimia, sourcing, dan regulasi bertemu pada satu baris kemasan. Panduan ini menjelaskan bagaimana bahan alami dan campuran dinamai — dan di mana kesalahan umum bersembunyi.

Apa sebenarnya INCI itu

International Nomenclature of Cosmetic Ingredients memberikan satu nama terstandardisasi untuk setiap bahan baku, terlepas dari nama dagang atau bahasa. Sebuah label mendeklarasikan apa yang terkandung dalam produk menggunakan nama INCI, berurutan menurun berdasarkan konsentrasi. Sistem ini memungkinkan regulator, ritel, atau konsumen di pasar mana pun membaca identitas bahan yang sama — sehingga nama yang dicetak pemasok pada drum bukanlah nama yang seharusnya ada pada kemasan.

Menamai satu bahan botani

Bahan turunan tumbuhan dibangun dari nama spesies Latin ditambah bagian dan prosesnya. Polanya adalah Genus species, bagian tanaman, proses:

Akar Latin ini disengaja: "lavender" mencakup beberapa spesies dengan profil berbeda, sementara Lavandula Angustifolia Oil menamai persis satu.

Ekstrak, macerate, dan kata yang berubah

Kata proses bukanlah hiasan. Minyak atsiri (volatil, terdistilasi) berakhir dengan Oil; ekstrak pelarut berakhir dengan Extract; bahan botani yang dimacerasi dalam minyak carrier dideklarasikan sebagai minyak carrier ditambah tanaman yang dimacerasi, bukan sebagai "minyak" tersendiri. Menyebut ekstrak CO2 atau pelarut sebagai "minyak", atau sebaliknya, mendeklarasikan bahan yang berbeda dari yang ada di dalam botol — kesalahan yang sering terjadi dan berkonsekuensi.

Carrier dan pelarut termasuk dalam daftar

Banyak bahan alami tiba dalam keadaan terlarutkan. Ekstrak yang dibawa dalam air dan gliserin, atau resinoid yang dipotong dengan minyak nabati, adalah campuran, dan setiap komponen adalah bahan. Daftar INCI mencerminkan ini dalam urutan menurun, sehingga carrier sering muncul pertama:

• Aqua, Glycerin, Calendula Officinalis Flower Extract

Menghilangkan pelarut merendahkan apa yang sebenarnya dioleskan konsumen dan melanggar aturan urutan menurun. Lembar spesifikasi pemasok harus menyatakan rincian lengkap sehingga Anda dapat menyalinnya dengan benar.

Parfum dan sub-daftar alergen

Campuran wewangian atau minyak atsiri yang digunakan untuk aroma dideklarasikan secara kolektif sebagai Parfum (atau Fragrance). Namun, alergen wewangian individual di atas ambang regulasi harus dinamai secara terpisah dengan nama INCI-nya sendiri — Linalool, Limonene, Citronellol, Geraniol, dan lainnya. Inilah sebabnya produk alami yang diberi aroma dengan Lavandula Angustifolia Oil mungkin juga mencantumkan Linalool: konstituen tersebut diungkapkan karena konsumen yang sensitif perlu melihatnya.

Mengapa INCI yang benar adalah kepatuhan, bukan kepedantikan

Daftar INCI adalah pernyataan yang secara hukum mengendalikan apa yang terkandung dalam produk. Kata proses yang salah, carrier yang hilang, atau alergen yang tidak dicantumkan dapat berarti kemasan yang tidak patuh, penahanan bea cukai, atau audit ritel yang gagal — terlepas dari seberapa baik bahan bakunya. Di TeraVella kami menerbitkan rincian INCI per komponen lengkap dengan setiap campuran sehingga baris pada kemasan Anda benar sejak awal, dan tetap dapat dipertahankan di bawah pengawasan.