Referenční příručka

Slovník surovin a kvality

Pojmy, které se objevují v našich specifikacích, certifikátech a technických listech — vysvětlené srozumitelným jazykem.

Společný jazyk formulátorů a nákupčích

Pozyskávání kosmetických surovin má vlastní hutnou terminologii, kde jediná zkratka může nést skutečnou regulatorní a kvalitativní váhu. Tento slovník definuje pojmy, se kterými se setkáte v naší dokumentaci, aby vaše týmy výzkumu a vývoje, regulatoriky a nákupu četly každý certifikát stejným způsobem. Definice mají obecný a vzdělávací charakter — popisují oborové pojmy, nikoli konkrétní tvrzení o kterékoli šarži.

CoA — certifikát analýzy: Dokument specifický pro danou šarži, který uvádí naměřené parametry kvality dodané šarže — identitu, čistotu, klíčové analytické hodnoty a shodu se specifikací. Je to hlavní důkaz, který formulátor zakládá, aby prokázal, co skutečně obdržel.
INCI: Mezinárodní nomenklatura kosmetických přísad — standardizovaný systém názvosloví používaný na etiketách produktů. Každá surovina odpovídá jednomu nebo více názvům INCI, což je způsob, jakým se botanická surovina stává deklarovatelnou přísadou na hotovém obalu.
SDS — bezpečnostní list: Standardizovaný dokument popisující rizika, bezpečnou manipulaci, skladování a přepravní požadavky materiálu. Podporuje bezpečnost práce a regulatorní shodu a doprovází zásilku.
Éterický olej: Těkavá, aromatická frakce získávaná z rostliny, nejčastěji destilací vodní parou nebo lisováním. Vysoce koncentrovaná, používaná pro vůni, funkci a aromaterapii, vždy s ohledem na limity alergenů a dávkování IFRA.
Hydrolát: Vodný vedlejší produkt destilace vodní parou, nesoucí ve vodě rozpustné těkavé složky a stopové množství éterického oleje. Často se používá jako botanická vodná fáze; není samokonzervující a vyžaduje plný konzervační systém.
Rostlinný olej (mastný olej): Netěkavý rostlinný olej, obvykle lisovaný za studena ze semen nebo jader, používaný k ředění účinných látek a jako emoliens. Charakterizovaný svým profilem mastných kyselin a náchylný k oxidaci při nesprávném skladování.
Absolut: Vysoce koncentrovaná aromatická látka získaná extrakcí rozpouštědlem — voskovitý konkret promytý alkoholem — ceněná pro intenzivní, květu věrnou vůni. Kontrola reziduálního rozpouštědla a dokumentace jsou klíčovými body kvality.
Rezinoid: Aromatický materiál extrahovaný z rostlinných pryskyřic a balzámů pomocí rozpouštědla, ceněný jako fixativum a základní tón v jemné parfumerii. Stejně jako absoluty nese reziduální rozpouštědlo, které je třeba zohlednit.
Chemotyp: Chemicky odlišná varianta v rámci jednoho rostlinného druhu, produkující odlišné poměry účinných molekul v závislosti na genetice a pěstebních podmínkách. Chemotyp mění vůni, funkci i bezpečnost, a proto patří do specifikace.
GC-MS: Plynová chromatografie s hmotnostní spektrometrií: analýza, která rozděluje olej na jednotlivé těkavé složky a každou identifikuje, čímž vzniká molekulární otisk používaný pro identitu, autenticitu a konzistenci mezi šaržemi.
Challenge test (ISO 11930): Mikrobiologický test, při kterém je hotový produkt záměrně naočkován definovanými organismy a sledován po dobu 28 dnů, aby se potvrdilo, že konzervační systém je pod kontrolou. Uznávaný důkaz, že receptura je adekvátně konzervována.
Aktivita vody (a_w): Míra volné, dostupné vody v produktu, nikoli jeho celkového obsahu vody. Snížení aktivity vody činí recepturu méně pohostinnou pro mikroby a je klíčovou pákou přirozené konzervace.
MOQ — minimální objem objednávky: Nejmenší množství, které dodavatel vyrobí nebo odešle pro danou surovinu. Flexibilní MOQ umožňují butikovým značkám testovat pilotní šarže, zatímco větší objednávky podporují rozšíření výroby.
Sledovatelnost: Schopnost vysledovat materiál zpět dodavatelským řetězcem až k jeho původu — pěstiteli, období sklizně a podmínkám zpracování — podpořená záznamy o šaržích. Základ konzistentní kvality a důvěryhodných přírodních tvrzení.
Standardy IFRA: Pokyny Mezinárodní asociace pro vonné látky (IFRA), které stanovují bezpečné úrovně použití vonných materiálů v hotových produktech. Přímo určují, kolik aromatické suroviny může formulátor použít.

Potřebujete vysvětlit pojem pro konkrétní surovinu?

Sdělte nám, který materiál hodnotíte, a provedeme váš tým příslušnými specifikacemi a dokumentací.

Promluvte si s naším týmem