بالنسبة لمكوّن تجميلي طبيعي، السلامة والوسم مهمّتان مختلفتان. يمكن لزيت عطري أن يقع بارتياح ضمن مستوى استخدامه وفق IFRA ومع ذلك يُلزمك بتسمية عدة مسببات حساسية على العبوة. ينبع هذا الالتزام من EU Cosmetic Products Regulation (EC) No 1223/2009، ولكل من يصوغ تركيبات بالزيوت العطرية والمطلقات فهو أحد أكثر أجزاء الموجز الطبيعي إساءةً للفهم. تشرح هذه المقالة ما تتطلبه القاعدة، ولماذا تتأثر المواد الطبيعية بشكل غير متناسب، وكيف تحوّل بيانات المورّد إلى إعلان صحيح.
ماذا يتطلب الاتحاد الأوروبي ومتى
بموجب Regulation (EC) No 1223/2009، يجب تسمية مسببات حساسية العطور المحددة فرديًا في قائمة المكونات عندما تكون موجودة فوق تركيز محدد. فهي ليست مخفية داخل مصطلح "Parfum" (أو "Aroma") العام كما هي حال مكونات العطر الأخرى؛ فبمجرد تجاوز العتبة، يظهر كل مسبب حساسية مدرَج باسمه الخاص بحسب INCI كي يتمكن المستهلك من التعرف عليه. يقع الواجب على المنتج النهائي، لذا فإن الشخص الذي يطرح المنتج في السوق هو من يجب أن يجري التقييم — مستخدمًا بيانات تتدفق صعودًا من مورّد المكوّن.
العتبات التي تستدعي الإعلان
يعتمد ما إذا كان يجب إعلان مسبب حساسية على مقدار ما ينتهي منه في المنتج وعلى نوع المنتج. تاريخيًا كانت الحدود 0.001% (10 ppm) في المنتجات التي تُترك على البشرة و0.01% (100 ppm) في المنتجات التي تُشطف. تعكس العتبة الأدنى للمنتجات التي تُترك على البشرة التلامس المطوّل مع الجلد: يبقى كريم الوجه أو العطر الرفيع على البشرة لساعات، لذا يكفي مقدار أصغر من مسبب الحساسية لتبرير الكشف مقارنةً بمنتج يُغسل سريعًا. والأهم أن الرقم يشير إلى تركيز مسبب الحساسية في المنتج النهائي كما يُباع، لا إلى مستواه داخل الزيت الخام — لذا يجب دائمًا قياس نسبة المادة الخام بحسب الجرعة في التركيبة. قد تكون مادة ما 30% لينالول، لكن عند جرعة 0.2% تسهم بـ 600 ppm فقط من اللينالول، والحساب هو ما يقرر الملصق.
لماذا تعلن المواد الطبيعية عن عدة مسببات حساسية دفعة واحدة
هنا تتصرف الزيوت العطرية على نحو مختلف عن مركّب عطري صناعي. الزيت الطبيعي خليط من عشرات المكونات، وعدد من تلك المكونات هي نفسها في قائمة مسببات الحساسية. لينالول، ليمونين، سيترونيلول، جيرانيول، سيترال، أوجينول وكومارين كلها مكونات اعتيادية للنباتات الشائعة. لذا يمكن لمكوّن طبيعي واحد أن يحمل اثنين أو ثلاثة أو أكثر من مسببات الحساسية المدرَجة في آنٍ واحد، ويمكن لجرعة متواضعة من زيت أن تدفعها جميعًا فوق العتبة معًا. تسهم نفحة حمضية بالليمونين والسيترال؛ وتسهم نفحة ورد أو إبرة الراعي بالسيترونيلول والجيرانيول. تنمو قائمة الإعلان بسرعة كلما كان العطر أكثر طبيعية.
القائمة الموسعة لعام 2023
سمّى الإطار الأصلي نحو عشرين مسبب حساسية فرديًا تقريبًا. وقد وسّعت Regulation (EU) 2023/1545 هذا بشكل كبير، مضيفةً كثيرًا من المواد المسمّاة الأخرى التي يجب إعلانها فرديًا — بما في ذلك تربينات إضافية وجزيئات محددة تحدث طبيعيًا وتشيع في الزيوت العطرية. يُدخَل التغيير بفترات انتقالية لا بين عشية وضحاها، لذا تتبع المنتجات الموجودة أصلًا في السوق والمنتجات المطروحة حديثًا جداول زمنية مختلفة. ولأن التوسيع يضيف جزيئات وافرة في المواد الطبيعية، فإن أثره العملي على تركيبات الزيوت العطرية أكبر منه على التركيبات كثيفة التصنيع. أكّد دائمًا القائمة الحالية والتواريخ المعمول بها قبل اعتماد ملصق بدلًا من الاعتماد على العدد التاريخي.
من بيانات المورّد إلى الإعلان
الحساب نفسه بسيط بمجرد أن تتوفر لديك المدخلات. ينبغي أن تأتي كل مادة خام مع بيان مسببات الحساسية، مدعومًا بملف GC-MS خاص بالدفعة يحدد كمية المكونات ذات الصلة، وشهادة CoA تؤكد الهوية. ولأن التركيب الطبيعي يتباين بحسب النوع والنمط الكيميائي والحصاد وحتى دفعة التقطير، فإن أرقام مستوى الدفعة هي الأهم عندما تقع جرعة قريبة من عتبة — إذ يمكن لنسبة عامة أن تنقل مسبب حساسية بهدوء من دون الحدّ إلى فوقه. اضرب نسبة مسبب الحساسية في الزيت بجرعة الزيت في التركيبة، اجمع أي مساهمات لمسبب الحساسية نفسه من مكونات مختلفة، وقارن كل مجموع بعتبة 10 ppm أو 100 ppm. كل ما هو عند الحدّ أو فوقه يُعلَن؛ وكل ما دونه يُسجَّل لكن لا يُوسَم. يعرض دليل HowTo أدناه سير العمل هذا خطوة بخطوة، بحيث ينتهي عطر طبيعي بإعلان دقيق وقابل للدفاع عنه ويسهل إعادة التحقق منه عندما تتغير دفعة أو جرعة أو مورّد.