تخطَّ إلى المحتوى
TeraVella
شراكة دخول السوق التركية لمنتجي الأغذية من خارج تركيا

التوزيع في السوق التركية وشراكة دخول السوق

نتولّى جانب الاستيراد والمطابقة والتوزيع الذي ينقل منتجًا غذائيًا أثبت نفسه في سوقكم إلى الرفوف التركية، بصفتنا جهة الاتصال الوحيدة لديكم.

ابدأ محادثة التوزيع

تركيا سوق من 85 مليون مستهلك — لكن بقواعده الخاصة

بالنسبة إلى منتج أغذية يعمل على التصدير، تركيا سوق ذات حجم حقيقي لكن بطريق دخول خاص بها. يخضع الاستيراد لوزارة الزراعة والغابات ويُفحص عبر TAREKS، وهو نظام الرقابة الإلكترونية القائم على المخاطر؛ وبحسب المجموعة السلعية قد تُطلب شهادة الرقابة (Kontrol Belgesi) قبل الاستيراد؛ كما يجب أن تكون بطاقة الرف مطابقة لمدونة الغذاء التركية ومكتوبة باللغة التركية. تضع TeraVella نفسها في هذا الجانب بوصفها مرشحًا للتوزيع: ندير عملية الاستيراد والمطابقة والتوزيع لمنتجكم. ولا ندّعي تمثيل علامات تجارية قائمة بالفعل — فالهيكل يُبنى حول فئتكم وحجمكم أثناء التفاوض.

نطاق دخول السوق

  • إدارة عملية الاستيراد: تقديم طلب شهادة الرقابة حيث تستوجبها المجموعة السلعية، وخطوات الفحص القائم على المخاطر عبر TAREKS، ومتابعة الإجراءات الجمركية والمخبرية
  • بطاقة غذائية باللغة التركية وتكييف العبوة بما يوافق مدونة الغذاء التركية، بما في ذلك التحقق مما إذا كانت عبوتكم تستلزم شهادة مطابقة لمواد التلامس الغذائي
  • تخطيط القنوات: تجزئة السلاسل والأسواق المحلية، وقطاع الضيافة، ومنصات التجارة الإلكترونية، وقناة الأغذية الفاخرة والمتخصصة
  • التخزين والخدمات اللوجستية وإدارة الطلبات عبر جهة اتصال واحدة
  • تغذية راجعة من السوق: تقارير منتظمة عن التموضع السعري وتشكيلات المنافسين وإشارات الطلب

كيف تسير العملية

1

تقييم المنتج والسوق

نراجع تشكيلتكم وشريحة المستهلك المستهدفة والنطاق السعري، ثم نحدد معًا أي قناة واقعية في تركيا وأي المنتجات ينبغي أن تتصدر.

2

المطابقة التنظيمية والبطاقة الغذائية

تُحصر متطلبات الاستيراد لمجموعتكم السلعية، وتُخطَّط خطوات شهادة الرقابة و TAREKS، وتُجهَّز البطاقة التركية وتكييف العبوة.

3

الإطلاق والتوزيع

بعد الشحنة الأولى ندير الإطلاق في القنوات، ونتابع معدل التصريف والمخزون، ونرفع إليكم تغذية راجعة من السوق بصفة منتظمة.

لمن هذه الخدمة

منتجو الأغذية وأصحاب العلامات من خارج تركيا الراغبون في دخول السوق التركية، وأقسام التصدير، والعلامات الراسخة في بلدها بلا تمثيل داخل تركيا، والمصدّرون الساعون إلى إعادة هيكلة ترتيب قائم في تركيا. أما الفئة والحجم وأي صيغة حصرية فتُحسم أثناء التفاوض.

خدمات الأغذية

لنتحدث عن منتجكم في السوق التركية

شاركونا تشكيلتكم وأسواق التصدير الحالية والنطاق السعري المستهدف والصيغة التي تبحثون عنها في تركيا؛ وسنعود إليكم بتقييم للسوق وخطة للعملية.

ابدأ محادثة التوزيع

أسئلة شائعة حول التوزيع في السوق التركية

هل يمكنكم تولّي توزيع منتجنا في تركيا؟

نحن مرشحون لهذا تحديدًا ومنفتحون على مناقشته. ويُبنى الهيكل حول فئة المنتج والحجم المستهدف والقنوات المشمولة. ولا ننشر أي ادعاء بشأن علامات نمثّلها بالفعل؛ وكل محادثة تُقيَّم بشروطها الخاصة.

ما المستندات المطلوبة لاستيراد الأغذية إلى تركيا؟

يخضع الاستيراد لوزارة الزراعة والغابات وتجري الفحوص على أساس المخاطر عبر TAREKS. وبحسب المجموعة السلعية قد تُطلب شهادة الرقابة قبل الاستيراد، كما تستلزم العبوات الملامسة للأغذية شهادة مطابقة إضافية. وأيها ينطبق على منتجكم نحدده في الخطوة الأولى من التقييم.

من يتولّى مطابقة البطاقة الغذائية؟

البطاقة باللغة التركية والمطابقة لمدونة الغذاء التركية إلزامية. نحن نعدّ نص البطاقة والبيانات الغذائية وتكييف العبوة؛ أما الاعتماد النهائي وعملية الطباعة فتُداران معكم.

ما قنوات البيع المشمولة؟

يُنظر في تجزئة السلاسل والأسواق المحلية وقطاع الضيافة ومنصات التجارة الإلكترونية وقناة الأغذية الفاخرة والمتخصصة. وما هو واقعي منها يعتمد على فئة المنتج وموقعه السعري ومتطلبات الرف — ولا نقدّم وعودًا مبالغًا فيها بشأن القنوات.

هل تمنحون توزيعًا حصريًا؟

الحصرية قابلة للتفاوض حسب الإقليم والفئة، وتُعالَج مع التزامات متبادلة بالحجم وشروط للمدة. ولا يُلتزم بشيء منها مسبقًا.

كيف تبدأ العملية؟

يكفي أن تشاركونا كتالوجكم وأسواق التصدير الحالية والنطاق السعري المستهدف والصيغة التي تبحثون عنها في تركيا. ونعود في الخطوة الأولى بتقييم للسوق وبقائمة متطلبات الاستيراد السارية على مجموعتكم السلعية.