Власник бренду, який формує чайну лінійку для німецького продуктового роздрібу, поставив запитання, що супроводжує більшість європейських проєктів під власною маркою: чи може продукт бути органічним? Чесна відповідь така: «органік» на коробці чаю — не рішення щодо інгредієнтів. Це сертифікований ланцюг, і кожна його ланка — разом із фасувальником — має витримати перевірку. Ця стаття викладає, чого вимагають правила ЄС, щоб власник бренду міг планувати маркування на фактах.
Сертифікований ланцюг, а не сертифікований інгредієнт
Регламент (EU) 2018/848 регулює органічне виробництво та маркування в Союзі. Його центральна вимога до будь-кого в ланцюгу постачання — участь у системі контролю: оператори, які виробляють, готують, фасують, зберігають, імпортують чи реалізують органічну продукцію, мають бути сертифіковані визнаним контрольним органом і проходити його перевірки.
Для фасованого чаю наслідок прямий. Органічно сертифікована ромашка, купажована й розфасована оператором поза системою контролю, не може продаватися як органічна. Сертифікат на сировину не проходить крізь несертифікованого фасувальника. Це правило більшість нових брендів відкриває запізно, зазвичай на етапі макетів, і краще знати його з самого початку.
Що має показувати коробка
Там, де розміщено органічний логотип ЄС, два елементи інформації мають бути в одному з ним полі зору.
Перший — кодовий номер контрольного органу, відповідального за останнього оператора, який працював із продуктом. Другий — зазначення, де вирощено сільськогосподарську сировину: «Сільське господарство ЄС», «Сільське господарство поза ЄС» або «Сільське господарство ЄС/поза ЄС», з можливістю назвати країну, якщо вся сировина походить з однієї країни. Дрібні інгредієнти нижче порогового значення можна не враховувати в цьому розрахунку, але саме зазначення не є необов'язковим, коли використовують логотип.
Для фасованих органічних продуктів, вироблених у Союзі, логотип обов'язковий. Для імпортованого продукту він необов'язковий, але якщо його використовують, діють ті самі супровідні відомості. Бренд, який планує роздрібну коробку для ЄС, має розраховувати на те, що всі три елементи — логотип, кодовий номер, зазначення походження — будуть правильними вже з першого тиражу.