На каждой турецкой кухне рядом стоят две пасты. Одна — томатная. Другая — из красного перца, и она делает то, чего томатная не может: даёт глубину, сладость, цвет, а в острой версии — жгучесть, без кислотности, которую несёт томат. Турецкая кухня пользуется ею поколениями. В экспортных заданиях производителей соусов, готовых блюд и приправ она почти не упоминается — по простой причине: большинству закупщиков за пределами региона её никогда не предлагали.
Что это за продукт
Перечная паста — концентрат из красного перца, изготовленный так же, как томатная паста: плоды перерабатывают и уваривают до густой, мажущейся массы. Сырьё — перец, а не томат, и это меняет в результате всё.
Существует два вида. Сладкая перечная паста делается из мягких сортов красного перца и даёт округлый, глубокий, чуть дымный характер с насыщенным красным цветом. Острая перечная паста делается из сортов чили и добавляет к той же основе жгучесть. В турецкой кухне используют обе, нередко вместе с томатной пастой в одном блюде, потому что они делают разную работу.
Что она даёт, чего не даёт томатная
Томатная паста вносит кислотность, умами и плотность. Перечная — сладость, глубину, цвет и, в острой версии, жгучесть при заметно меньшей кислотности. Вместе они образуют основу, которой ни одна из них не достигает поодиночке, — поэтому такое сочетание так распространено в кухне, где оно сложилось.
Для разработчика продуктов полезно думать о ней как об ингредиенте, который сдвигает профиль соуса, а не просто его загущает. Линейка соусов, построенная только на томатной пасте, имеет знакомый вкус; линейка, в которой основой становится сладкая перечная паста, — свой собственный, и цвет приходит вместе с ней, а не из добавки.