Cum sunt afișați solvenții purtători în lista INCI?

Când un extract sau o diluție este livrată într-un purtător — apă, glicerină, un ulei vegetal sau glicol — purtătorul este un co-ingredient și apare în lista INCI, de obicei înaintea plantei, pentru că este prezent în cantitate mai mare. Declararea doar a plantei ar reprezenta greșit materialul.

De ce trebuie ca „Parfum” să fie urmat de numele alergenilor?

Compozițiile de parfum sunt declarate colectiv ca Parfum (Fragrance), dar alergenii specificați peste pragul de reglementare trebuie listați individual cu propriile lor nume INCI, precum Linalool sau Limonene. Aceasta permite consumatorilor sensibilizați să identifice substanțele de îngrijorare.

Numele INCI pentru Ingrediente Naturale și Amestecate: Cum Funcționează

Răspunsuri rapide

›Ce este INCI?

INCI înseamnă International Nomenclature of Cosmetic Ingredients (Nomenclatura Internațională a Ingredientelor Cosmetice) — un sistem standardizat de denumire folosit pentru a declara ingredientele pe etichetele cosmetice la nivel mondial. Oferă fiecărei materii prime un nume unic, independent de limbă, astfel încât același ingredient este recunoscut pe toate piețele indiferent de numele comercial folosit de un furnizor.

›De ce este un ulei botanic individual denumit în latină?

Ingredientele de origine vegetală folosesc numele binomial latin (linnean) al speciei plus partea și procesul, de exemplu Lavandula Angustifolia Oil. Rădăcina latină evită ambiguitatea numelor comune — „lavandă” acoperă mai multe specii — astfel încât eticheta declară exact ce plantă și ce fracțiune a fost folosită.

›Care este diferența dintre un ulei esențial și un extract în termeni INCI?

Un ulei esențial este fracțiunea volatilă distilată și este denumit cu „Oil” (de exemplu Rosmarinus Officinalis Leaf Oil). Un extract este fracțiunea solubilă obținută cu un solvent și este denumit cu „Extract” (de exemplu Calendula Officinalis Flower Extract). Cele două sunt materiale diferite și nu trebuie să împartă același nume.

Vezi toate întrebările ↓

Denumirea INCI pare un detaliu birocratic până când o etichetă este respinsă la import sau un audit semnalează un purtător nedeclarat. Pentru cumpărători și formulatori care lucrează cu plante, denumirea este locul unde chimia, aprovizionarea și reglementarea se întâlnesc pe o singură linie a ambalajului. Acest ghid explică modul în care sunt denumite ingredientele naturale și amestecate — și unde se ascund greșelile comune.

Ce este de fapt INCI

Nomenclatura Internațională a Ingredientelor Cosmetice (International Nomenclature of Cosmetic Ingredients) atribuie un nume standardizat fiecărei materii prime, independent de numele comerciale sau de limbă. O etichetă declară ce conține produsul folosind nume INCI, în ordine descrescătoare a concentrației. Sistemul permite unui reglementator, retailer sau consumator din orice piață să citească aceeași identitate a ingredientului — astfel încât numele pe care un furnizor îl imprimă pe un butoi nu este numele care aparține pe un ambalaj.

Denumirea unei plante individuale

Un material de origine vegetală este construit din numele latin al speciei plus partea și procesul. Modelul este Genus species, partea plantei, proces:

Material	Nume INCI
Ulei esențial de lavandă	Lavandula Angustifolia Oil
Ulei purtător de migdale dulci	Prunus Amygdalus Dulcis Oil
Extract din floare de gălbenele	Calendula Officinalis Flower Extract

Rădăcina latină este deliberată: „lavandă” acoperă mai multe specii cu profiluri diferite, în timp ce Lavandula Angustifolia Oil denumește exact una.

Extracte, macerate și cuvântul care se schimbă

Cuvântul de proces nu este decorativ. Un ulei esențial (volatil, distilat) se termină în Oil; un extract cu solvent se termină în Extract; o plantă macerată într-un ulei purtător este declarată ca uleiul purtător plus planta macerată, nu ca un „ulei” de sine stătător. A numi un extract CO2 sau cu solvent „ulei”, sau invers, declară un material diferit de cel din sticlă — o alunecare frecventă și cu consecințe.

Purtătorii și solvenții aparțin listei

Multe ingrediente naturale sosesc diluate. Un extract purtat în apă și glicerină, sau un rezinoid diluat cu un ulei vegetal, este un amestec, și fiecare componentă este un ingredient. Lista INCI reflectă acest lucru în ordine descrescătoare, astfel încât purtătorul apare adesea primul:

Aqua, Glycerin, Calendula Officinalis Flower Extract

Omiterea solventului subestimează ceea ce consumatorul aplică de fapt și încalcă regula ordinii descrescătoare. Fișa de specificații a furnizorului ar trebui să indice defalcarea completă, astfel încât să o puteți transcrie corect.

Parfum și sub-lista de alergeni

O compoziție de parfum sau un amestec de uleiuri esențiale folosit pentru miros este declarat colectiv ca Parfum (sau Fragrance). Totuși, alergenii individuali de parfumerie peste pragul de reglementare trebuie numiți separat cu propriile lor nume INCI — Linalool, Limonene, Citronellol, Geraniol și restul. De aceea un produs natural parfumat cu Lavandula Angustifolia Oil poate lista și Linalool: constituentul este divulgat pentru că un consumator sensibilizat trebuie să îl vadă.

De ce INCI-ul corect este conformitate, nu pedanterie

Lista INCI este declarația legal obligatorie a ceea ce conține un produs. Un cuvânt de proces greșit, un purtător lipsă sau un alergen nelistat pot însemna un ambalaj neconform, o reținere vamală sau un audit de retailer eșuat — indiferent cât de bună este materia primă în sine. La TeraVella emitem defalcări complete INCI pe componentă cu fiecare amestec, astfel încât linia de pe ambalajul dumneavoastră să fie corectă din prima și să rămână defensabilă sub control.

#INCI#etichetarea ingredientelor#ingrediente naturale#conformitate reglementară#uleiuri esențiale#extracte botanice

Întrebări frecvente

Ce este INCI?: INCI înseamnă International Nomenclature of Cosmetic Ingredients (Nomenclatura Internațională a Ingredientelor Cosmetice) — un sistem standardizat de denumire folosit pentru a declara ingredientele pe etichetele cosmetice la nivel mondial. Oferă fiecărei materii prime un nume unic, independent de limbă, astfel încât același ingredient este recunoscut pe toate piețele indiferent de numele comercial folosit de un furnizor.
De ce este un ulei botanic individual denumit în latină?: Ingredientele de origine vegetală folosesc numele binomial latin (linnean) al speciei plus partea și procesul, de exemplu Lavandula Angustifolia Oil. Rădăcina latină evită ambiguitatea numelor comune — „lavandă” acoperă mai multe specii — astfel încât eticheta declară exact ce plantă și ce fracțiune a fost folosită.
Care este diferența dintre un ulei esențial și un extract în termeni INCI?: Un ulei esențial este fracțiunea volatilă distilată și este denumit cu „Oil” (de exemplu Rosmarinus Officinalis Leaf Oil). Un extract este fracțiunea solubilă obținută cu un solvent și este denumit cu „Extract” (de exemplu Calendula Officinalis Flower Extract). Cele două sunt materiale diferite și nu trebuie să împartă același nume.
Cum sunt afișați solvenții purtători în lista INCI?: Când un extract sau o diluție este livrată într-un purtător — apă, glicerină, un ulei vegetal sau glicol — purtătorul este un co-ingredient și apare în lista INCI, de obicei înaintea plantei, pentru că este prezent în cantitate mai mare. Declararea doar a plantei ar reprezenta greșit materialul.
De ce trebuie ca „Parfum” să fie urmat de numele alergenilor?: Compozițiile de parfum sunt declarate colectiv ca Parfum (Fragrance), dar alergenii specificați peste pragul de reglementare trebuie listați individual cu propriile lor nume INCI, precum Linalool sau Limonene. Aceasta permite consumatorilor sensibilizați să identifice substanțele de îngrijorare.

Explorați ingrediente similare

Extracte botanice →Extracte vegetale en gros →

Lecturi similare

Să găsim ingredientul potrivit pentru nevoia dumneavoastră

Vă vom recomanda materialul botanic potrivit și documentația tehnică completă pentru formularea dumneavoastră.

Contactați-ne