천연 및 블렌드 화장품 원료의 INCI 명명

INCI 명명은 라벨이 수입 단계에서 거부되거나 감사에서 미표기 캐리어가 적발되기 전까지는 사무적인 세부사항처럼 보입니다. 식물 원료를 다루는 구매자와 처방자에게 명명은 화학, 소싱, 규제가 포장의 한 줄에서 만나는 지점입니다. 이 가이드는 천연 및 블렌드 원료가 어떻게 명명되는지 — 그리고 흔한 오류가 어디에 숨어 있는지 설명합니다.

INCI는 실제로 무엇인가

화장품 원료 국제 명명법은 상표명이나 언어와 무관하게 각 원료에 하나의 표준화된 명칭을 부여합니다. 라벨은 제품 안에 무엇이 있는지를 INCI 명칭으로, 농도 내림차순으로 표기합니다. 이 체계는 어느 시장의 규제 기관, 소매업체, 소비자든 동일한 원료 정체성을 읽게 해줍니다 — 따라서 공급업체가 드럼에 인쇄하는 명칭이 포장에 속하는 명칭은 아닙니다.

단일 식물 명명

식물 유래 원료는 라틴 종명에 부위와 공정을 더해 구성됩니다. 패턴은 속명 종명, 식물 부위, 공정입니다.

라틴어 어근은 의도적입니다. '라벤더'는 프로파일이 다른 여러 종을 아우르는 반면, Lavandula Angustifolia Oil은 정확히 하나를 명명합니다.

추출물, 침출물, 그리고 바뀌는 단어

공정 단어는 장식이 아닙니다. 에센셜 오일(휘발성, 증류)은 Oil로 끝나고, 용매 추출물은 Extract로 끝나며, 캐리어 오일에 침출된 식물은 독립된 '오일'이 아니라 캐리어 오일에 침출된 식물을 더한 형태로 표기됩니다. CO2 또는 용매 추출물을 '오일'이라 부르거나 그 반대로 하는 것은 병 안에 든 것과 다른 원료를 표기하는 것입니다 — 빈번하고 중대한 실수입니다.

캐리어와 용매는 목록에 속한다

많은 천연 원료가 희석된 채로 도착합니다. 물과 글리세린에 담긴 추출물, 또는 식물성 오일로 희석된 레지노이드는 블렌드이며, 모든 구성 성분이 원료입니다. INCI 목록은 이를 내림차순으로 반영하므로, 캐리어가 흔히 먼저 나타납니다.

• Aqua, Glycerin, Calendula Officinalis Flower Extract

용매를 누락하면 소비자가 바르는 것을 과소 표시하고 내림차순 규칙을 위반합니다. 공급업체의 사양서가 전체 구성을 명시해야 당신이 그것을 올바로 옮겨 적을 수 있습니다.

Parfum과 알레르겐 하위 목록

향을 위해 사용된 향료 또는 에센셜 오일 블렌드는 Parfum(또는 Fragrance)으로 통합 표기됩니다. 그러나 규제 기준치를 초과하는 개별 향료 알레르겐 — Linalool, Limonene, Citronellol, Geraniol 등 — 은 각자의 INCI 명칭으로 별도 표기되어야 합니다. 이것이 Lavandula Angustifolia Oil로 향을 낸 천연 제품이 Linalool도 함께 표기할 수 있는 이유입니다. 과민감화된 소비자가 그것을 봐야 하므로 해당 성분이 공개되는 것입니다.

올바른 INCI가 현학이 아니라 적합성인 이유

INCI 목록은 제품이 무엇을 함유하는지에 대한 법적으로 구속력 있는 진술입니다. 잘못된 공정 단어, 누락된 캐리어, 미표기 알레르겐은 — 원료가 아무리 좋더라도 — 부적합한 포장, 통관 보류, 또는 소매업체 감사 탈락을 의미할 수 있습니다. TeraVella에서는 모든 블렌드에 대해 성분별 전체 INCI 구성을 발행하여, 당신의 포장에 적힌 그 줄이 처음부터 올바르고 검토 하에서도 방어 가능하게 유지되도록 합니다.