Langsung ke konten
TeraVella
Semua artikel

Memasok Produk Pangan Turki untuk Spanyol dan Pasar Berbahasa Spanyol

7 September 2026TeraVella3 menit membaca
Memasok Produk Pangan Turki untuk Spanyol dan Pasar Berbahasa Spanyol

Spanyol adalah pasar tempat peluang pemasok Turki paling jelas terkait dengan kalender. Kisah utamanya adalah minyak zaitun: produsen terbesar dunia menjadi pembeli utama minyak Turki pada tahun-tahun panen buruk, dan permintaan dari pembotol Spanyol naik-turun mengikuti hasil panen domestik. Di sekitar inti siklus ini terdapat serangkaian kategori yang lebih stabil — hazelnut untuk turrón dan cokelat, kacang-kacangan kering untuk pengemas, aprikot kering untuk perdagangan ritel curah — dan, melalui bahasa Spanyol, jangkauan ekor panjang ke Meksiko, Chili, dan pasar impor Amerika Latin yang lebih luas.

Siklus minyak zaitun

Pada tahun-tahun panen buruk 2023–2024, Spanyol meningkatkan impor minyak zaitunnya dari Turki sekitar 300%, dan Spanyol menjadi pembeli terbesar kedua minyak zaitun Turki setelah Amerika Serikat, dengan minyak Turki diposisikan di atas rata-rata pasar pada musim 2024–25. Sementara itu, Turki telah naik menjadi produsen terbesar kedua dunia, dengan ekspor mencapai sekitar 160 ribu ton pada 2024–25. Pembelinya adalah pencampur dan pembotol di Jaén dan Córdoba serta produsen pangan yang membutuhkan minyak extra-virgin curah saat pasokan domestik kurang; saat panen Spanyol pulih dan harga kembali normal, permintaan itu mereda. Ini menjadikan minyak zaitun curah Turki kategori peluang spot di Spanyol — layak diikuti melalui buletin perdagangan luar negeri kementerian pertanian Spanyol — bukan lini kontrak jangka panjang yang stabil, dan pemasok Turki yang jujur tentang siklus ini mendapat lebih banyak kepercayaan daripada yang melebih-lebihkannya.

Hazelnut, pistachio, dan industri turrón

Spanyol adalah importir hazelnut bersih, mengambil sekitar 5.200 ton kernel per tahun, sebagian besar dari Turki, untuk memasok industri turrón di Jijona, sektor cokelat dan kembang gula Catalonia, serta perdagangan pengolahan kacang. Pistachio mengikuti: produksi Spanyol masih muda dan kecil, sementara varian turrón dan pastry pistachio terus tumbuh, dan gelombang pistachio-cokelat telah mendorong harga Eropa naik tajam. Aprikot kering bergerak ke pengemas dan rantai ritel curah Spanyol berkat kepemimpinan global Turki dalam kategori ini — impor UE atas aprikot kering Turki sekitar 143,5 juta dolar AS pada 2024 — dan buah ara kering serta sultana mengikuti jalur yang sama, dengan Turki memasok sekitar seperempat dari total impor buah kering dan kacang-kacangan UE.

Kacang-kacangan kering: kategori pertumbuhan

Antara setengah hingga dua pertiga kacang-kacangan kering yang dikonsumsi di Spanyol adalah impor, dan Spanyol mendatangkan sekitar 50–60 ribu ton lentil per tahun. Turki — eksportir lentil merah terbesar ketiga dunia — hanya memegang sekitar 4% pangsa dari jumlah itu, yang menjadikan kacang-kacangan kering salah satu kategori pertumbuhan paling jelas di pasar ini saat pengemas Spanyol di León dan Salamanca mencari alternatif dari asal Amerika Utara dengan rute pengiriman yang lebih singkat. Catatan jujur yang perlu diberikan adalah Turki menerapkan rezim kuota ekspor berkala pada lentil merah dan buncis untuk melindungi pasokan domestik, sehingga setiap komitmen dikonfirmasi terhadap posisi kuota pada saat itu, bukan dijanjikan di muka.

Pemeriksaan UE, dan perbedaan Amerika Latin

Spanyol menerapkan kerangka UE standar: buah ara kering Turki dikenai tingkat pemeriksaan identitas dan fisik 30% untuk aflatoksin dan okratoksin A berdasarkan Regulasi 2025/1441 sejak Agustus 2025, eksportir madu memerlukan status fasilitas terdaftar UE, oregano kering tunduk pada tingkat pemeriksaan 30% untuk alkaloid pirolizidin, dan hazelnut tidak memiliki tindakan khusus sejak 2021. Amerika Latin adalah proses yang sama sekali berbeda. Volumenya masih kecil — kawasan ini mengambil sekitar 3% impor hazelnut global — tetapi impor pangan Meksiko terus tumbuh dan industri cokelatnya adalah pembeli alami hazelnut dan buah kering. Meksiko menerapkan standar pelabelan NOM dan aturan kesehatan tanaman SENASICA, Chili bekerja melalui SAG, dan persyaratan spesifik per negara ini ditangani per kasus, bukan diasumsikan dari praktik UE.

Bekerja dengan satu mitra pengadaan

Pembotol Spanyol, pembuat turrón, atau pengemas kacang-kacangan kering — atau importir Amerika Latin yang membaca ini dalam bahasa Spanyol — diuntungkan dari satu mitra Turki yang menerapkan disiplin sertifikat analisis dan ketertelusuran yang sama di seluruh minyak zaitun curah, hazelnut, pistachio, kacang-kacangan kering, dan buah kering, serta terus terang tentang siklus dan waktu kuota alih-alih menutupinya. TeraVella transparan mengenai barang mana yang berasal dari jaringan produksinya sendiri — buah kering, teh, produk mawar, minyak atsiri, dan sabun — dan mana yang dipasok melalui mitra pemasok terverifikasi; ketentuan komersial dikonfirmasi pada tahap penawaran, bukan dipublikasikan.

#Turki ke Spanyol#pemasok minyak zaitun curah#pemasok hazelnut turrón#pemasok lentil merah#impor pangan Amerika Latin#pengadaan pangan

Pertanyaan yang Sering Diajukan

Mengapa Spanyol, produsen minyak zaitun terbesar dunia, mengimpor minyak zaitun Turki?
Karena siklus panen. Pada tahun-tahun panen buruk 2023–2024, Spanyol meningkatkan impor minyak zaitunnya dari Turki sekitar 300%, dan Spanyol menjadi pembeli terbesar kedua minyak zaitun Turki setelah Amerika Serikat. Turki kini menjadi produsen terbesar kedua dunia. Permintaan dari pencampur dan pembotol Spanyol di Jaén dan Córdoba melonjak saat pasokan domestik kurang dan mereda saat kembali normal — jadi ini adalah pasar peluang spot yang digerakkan oleh panen, bukan pasar kontrak jangka panjang yang stabil.
Seberapa signifikan Spanyol sebagai pembeli hazelnut?
Spanyol adalah importir hazelnut bersih, mengambil sekitar 5.200 ton kernel per tahun, sebagian besar dari Turki, untuk industri turrón, cokelat, dan pengolahan kacangnya di Jijona dan Catalonia. Pistachio mengikuti logika serupa: produksi pistachio Spanyol masih muda dan kecil, sementara varian pistachio pada turrón dan pastry terus tumbuh.
Apakah ada permintaan nyata untuk kacang-kacangan kering Turki di Spanyol?
Ya, dengan ruang untuk tumbuh. Antara setengah hingga dua pertiga kacang-kacangan kering yang dikonsumsi di Spanyol adalah impor, dan Spanyol mendatangkan sekitar 50–60 ribu ton lentil per tahun — tetapi pangsa Turki hanya sekitar 4%, sehingga ini menjadi kategori pertumbuhan saat pengemas mencari alternatif dari asal Amerika Utara dengan keunggulan ongkos kirim. Perlu dicatat bahwa Turki menerapkan rezim kuota ekspor berkala pada lentil merah dan buncis, sehingga komitmen pasokan dikonfirmasi terhadap posisi kuota pada saat itu.
Pemeriksaan UE mana yang berlaku untuk produk Turki yang masuk ke Spanyol?
Kerangka UE standar: buah ara kering Turki dikenai tingkat pemeriksaan identitas dan fisik 30% untuk aflatoksin dan okratoksin A berdasarkan Regulasi 2025/1441, berlaku sejak Agustus 2025, eksportir madu memerlukan status fasilitas terdaftar UE, dan oregano kering tunduk pada tingkat pemeriksaan 30% untuk alkaloid pirolizidin. Hazelnut tidak memiliki tindakan khusus sejak 2021.
Bagaimana perbedaan pengadaan untuk Amerika Latin?
Volumenya masih kecil — Amerika Latin menyumbang sekitar 3% impor hazelnut global — tetapi impor pangan Meksiko terus tumbuh dan industri cokelatnya adalah pembeli alami hazelnut dan buah kering. Jalur regulasinya sama sekali berbeda dari Spanyol: Meksiko menerapkan standar pelabelan NOM dan aturan kesehatan tanaman SENASICA, dan Chili bekerja melalui SAG. Detail spesifik per negara ditangani per kasus, bukan diasumsikan dari praktik UE.
Apakah TeraVella memproduksi sendiri minyak zaitun dan hazelnut?
Tidak. Buah kering, teh, produk mawar, minyak atsiri, dan sabun alami berasal dari jaringan produksi TeraVella sendiri; minyak zaitun, hazelnut, pistachio, dan kacang-kacangan kering dipasok melalui mitra pemasok terverifikasi dengan sertifikat analisis tingkat batch. Harga dan kuantitas pesanan minimum tidak dipublikasikan dan dikonfirmasi pada tahap penawaran untuk setiap produk dan pembeli.

Jelajahi bahan baku terkait

Bacaan terkait

Mari Temukan Bahan Baku yang Tepat untuk Kebutuhan Anda

Kami akan mencarikan bahan botani yang tepat beserta dokumentasi teknis lengkap untuk formulasi Anda.

Hubungi Kami